People

Juntos – Vinícius e Gustavo

Vinícius, Flensburg, Alemanha – Gustavo, Jundiaí, Brasil

Juntos. Acho que todos os meus amigos compartilham essa vontade. Seja de estar com os amigos, ou com a família, que está do outro lado do mundo.
Sobre os amigos, eu tentei juntar alguns. Pedi que fizessem fotos nas suas salas, voltados pra porta de entrada. Em algum momento espero repetir cada uma dessas fotos, quando o encontro for possível. Por agora vou juntando da maneira possível, de dois em dois.

Together. I believe all my friends share this yearning. Whether to be with our friends, or with family members living halfway across the world.
On the friends issue, I tried to get some of them together. I asked them to take photos in their living rooms, facing the front door. At some point I hope to replicate each of those images in person, when meeting is possible again. For now I’m getting them together the way I can, a couple friends each time.

P.S. – Vinícius é um grande bailarino, radicado na Alemanha há uns anos. O trabalho dele pode ser visto aqui:
P.S. – Vinícius is a great ballet dancer, and has been living in Germany for some years. His work can be see here:




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s